跳躍的女孩

威廉·倫辛克

威廉和凱瑟琳曾在慕尼黑與比勒藝術館 (Kunsthaus Bühler) 舉辦過一次博覽會。他們有一個抽象的移動影像結構。當您走過或輕敲它時，整個影像就會移動。有點像尚·丁格利 (Jean Tinguely) 的作品。在美國，您會看到 1001 種這樣的東西，用於花園的移動影像。這是一個有點老套的想法。威廉和凱瑟琳很喜歡整晚輕敲那個影像，讓它移動。很多人覺得這很有趣，整個系列都賣光了。比勒藝術館的老闆庫爾特·齊默爾曼 (Kurt Zimmermann) 在結束時說：「你不應該製作那些靜態影像，而應該製作會移動的影像。」回到家後，他想到用三卷黏土製作一個女性軀幹，然後用木板將其壓平。他去了工廠，要求製作乳房。那人說：「是的，但你想要什麼形狀？威廉問：「你結婚了嗎？是的。那你應該知道它們是什麼樣子。」他製作了兩個版本。其中一個主要是憑感覺製作的，非常完美。胸部後面有一個帶螺紋的彈簧。然後它們必須移動或跳動。在另一家工廠訂購了彈簧，並用氣缸製作了一個結構。如果您現在按下影像的頂部並鬆開，乳房就會來回晃動。所以就有了《跳躍的女孩》。

62 x 17 公分

青銅與花崗岩

2007